Şehrin sessiz bir köşesinde, dört yaşındaki Kun Oota, ebeveynleri ve aile köpeği Yukko ile tek çocuk olarak şımarık bir hayat sürmüştür. Ancak yeni kız kardeşi Mirai eve getirildiğinde, basit hayatı altüst olur; artık her şey onun etrafında dönmemektedir. Tantralarına ve sızlanmalarına rağmen, Mirai artık ebeveynlerinin tüm sevgisinin odağı gibi görünmektedir. Bu köklü değişime uyum sağlamasına yardımcı olmak için Kun, ailesinin geçmiş, şimdiki ve gelecekteki halleriyle tanıştığı olağanüstü bir zaman yolculuğuna çıkar. Bu süreçte sadece bir ailenin parçası olmanın ne demek olduğunu değil, aynı zamanda bir ağabey olmanın ne demek olduğunu da öğrenir.

• Mamoru HosodaOrijinal eser
• Mamoru HosodaYönetmen
• Toshimasa IshiiYardımcı yönetmen
• TTakashi OomoriSanat yönetmeni
• YYouhei TakamatsuSanat yönetmeni
• Masakatsu TakagiMüzik
• Mamoru HosodaSenaryo
• Hiroyuki AoyamaAnimasyon yönetmeni
• Ayako HataAnimasyon yönetmeni
• Katsuyoshi NakatsuruAna animasyon
• Naoki TateAna animasyon
• SSatoko MorikawaAna animasyon