Aioi Musubi 

Uzun süredir var olan küçük bir lokantanın genç sahibi ve köpek yavrusu gibi bir işçinin hikayesi. Kota, kendisine baba figürü gibi yaklaşan Makoto'ya bir köpek yavrusu gibi bağlanır. Büyüdükten sonra bile hala gülümser ve Makoto'nun yemeklerinin tıpkı bir anneninki gibi tadı olduğunu gururla ilan eder! İkisi bir aile gibi iyi geçinirler, ancak bir gün Kota'nın canını sıkan bir müşteri gelir. İkisi dostça görünür ve Makoto, Kota'nın daha önce hiç görmediği ifadeler sergiler, normalden farklı davranır. Kota, üzerinden atamadığı bir hoşnutsuzluk ve endişe ile boğuşur.