BAD POLICE 

Bu, eski bir motosiklet çetesi liderinden polise dönüşen Kenji Date hakkında hiçbir kısıtlamanın olmadığı bir hikâyedir. Hyena takma adıyla faaliyet gösteren Date, şehrin tüm pisliklerinden arındırma işini yürütürken polis teşkilatındaki hemen hemen herkesi rahatsız eder. Cildin sonunda iki ayrı kısa hikâye de bulunmaktadır: 1. Bomber Çinli lider Deng Xiaoping, Hong Kong'u suç örgütlerinden arındırma sözü vermişti. Bu örgütlerin göç ettiği yerlerden biri de Japonya idi. Kamon Shou, iki yıl geçirdikten sonra Gençlik Tutukevi'nden yeni tahliye edilmiş bir delikanlıdır ve Hong Kong mafyasının Japonya üzerindeki etkisini bizzat deneyimlemek üzeredir. 2. Artemis Ginko, polisin bile yapmayı düşünmeyeceği en tehlikeli işleri üstlenen ünlü Holmes Dedektiflik Ajansı için çalışan bir dedektiftir. Ms. Nancy, yedi yaşındaki oğlu Tom'u geri almak için onu işe alır. Tom, bir sonraki lider olması umuduyla kayınpederinin mafya örgütü tarafından kaçırılmıştır.