Graineliers 

Bitki tohumlarının hem büyük hem de küçük çeşitli güçlerle donatıldığı bir dünyada, genç Luca, nadir örnekleri yasa dışı olarak yetiştirip satarak geçimini sağlıyor. Ancak, hükümet onaylı bir Grainelier niteliğine sahip olmadan bu faaliyetle yakalanan herkes, özgürlüğünü feda etmek zorunda kalıyor. Güvenlik güçleri geldiğinde Luca, peşlerindeki kişinin kendisi olduğunu sanıyor... ama aslında peşinde oldukları kişi, içine kapanık babası Christophe! Christophe tarafından güvenli bir yere kaçması için gönderilen Luca, eline sıkıştırılan birkaç nadir ve güçlü tohumla kaçmayı başarıyor... ancak bu tohumlar, Luca'nın yolunu dikenli hale getirmekten başka bir işe yarayacak mı?