IN THE APARTMENT 

Sugimoto, apartmanının önünde bir ilkokul sınıf arkadaşıyla tekrar karşılaştığında, bu karşılaşma karşısında şaşırmaktan kendini alamıyor. Senoo her zaman böyle mi davranıyordu? Bu sırada Sugimoto, kuaför asistanı olarak yaptığı iş konusunda da bir yol ayrımında bulunuyor. Yavaş yavaş, her ikisinin de ev olarak adlandırdığı apartmanda hayatları birbirine karışmaya başlıyor.