Her kiss, my libido twinkles 

Hastaneye yatırıldıktan sonra Sana, otomatın yanında Kousaka Ayane adında gizemli bir kızla tanışır. İkisi de birbirine ilgi duyar ve odalarında vakit geçirmeye başlarlar. Her buluşmada Sana, daha önce hiç hissetmediği yeni duygular deneyimler. Ayane'nin doktoru ona hastaneden ayrılacağını söylediğinde, Sana ile bir kez daha buluşur...