
Exit From
- Korku
- Vahşet
- Şiddet
- Puan
- ★ 8,3
- Popülerlik sırası
- #4.719
<think> Okay, let's tackle this translation. First, I need to make sure I understand the original text correctly. The user wants the anime summary translated into Turkish, keeping character names as they are and not translating specific anime/Japanese terms like "isekai" or "shounen". Also, the translation should be natural and fluent in Turkish, without adding anything else. Starting with the title: "Exit From - is a first-person horror quest where you have to get out of the old Soviet house, which changes every new game." The key points here are the genre (first-person horror quest), the main objective (escape the Soviet house), and the changing environment each game. In Turkish, "quest" might be translated as "macera" or "görev", but since it's a game, "macera" seems better. "First-person" is "birinci şahıs", and "horror" is "korku". So, "Exit From, her yeni oyunda değişen eski Sovyet evinden çıkmaya zorlayan bir birinci şahıs korku macerasıdır." Next, the main character wakes up from a thunderstorm and doesn't know where he is. All apartments are empty. The user says "apartments" but in Turkish, "daireler" is correct. So, "Ana karakter bir feryat fırtınasından uyanır ve nerede olduğunu bilmez. Tüm daireler boş ve kimse yoktur." Wait, "thunderstorm" is "feryat fırtınası" in Turkish. Then, the player decides to get out and realizes the house isn't so empty. "Çıkış yapmaya karar verir ve zamanla evin o kadar da boş olmadığını fark eder. Çıkış yolu bulabilir ve pes etmeden kurtulabilir misin?" The last sentence is a question, so in Turkish, it should be "Çıkış yolu bulabilir ve pes etmeden kurtulabilir misin?" Features section: Location is an old Soviet house. "Konum, eski bir Sovyet evidir." House changes and object locations with each new game. "Her yeni oyunda ev değişir ve nesnelerin konumu değişir." Blowing atmosphere: "Esintili atmosfer." Realistic shadow hiding system: "Gölgede saklanma sistemi gerçekçidir." Cool matchstick system: "Harika bir kibrit çöpü sistemi." Icons of letters in achievements: "Başarılar içinde harflerin simgeleri!" Almost realistic sound system: "Neredeyse gerçekçi ses sistemi." Non-standard AI behavior: "Standart dışı AI davranışı." Mini puzzles coming soon: "Küçük bulmacalar (Yakında)." Achievements give special items usable at the start of each game: "Başarılar her oyuna başlarken kullanılabilen özel eşyalar verir." I need to check if all terms are correctly translated without altering the original meaning. Terms like "isekai" aren't present here, so no issues there. Make sure the Turkish sentences flow naturally. Also, avoid any markdown and just provide the translation. Let me review once more for accuracy and fluency. </think> Exit From, her yeni oyunda değişen eski Sovyet evinden çıkmaya zorlayan bir birinci şahıs korku macerasıdır. Ana karakter bir feryat fırtınasından uyanır ve nerede olduğunu bilmez. Tüm daireler boş ve kimse yoktur. Çıkış yapmaya karar verir ve zamanla evin o kadar da boş olmadığını fark eder. Çıkış yolu bulabilir ve pes etmeden kurtulabilir misin? Özellikler: - Konum, eski bir Sovyet evidir - Her yeni oyunda ev değişir ve nesnelerin konumu değişir - Esintili atmosfer - Gölgede saklanma sistemi gerçekçidir - Harika bir kibrit çöpü sistemi - Başarılar içinde harflerin simgeleri! - Neredeyse gerçekçi ses sistemi - Standart dışı AI davranışı - Küçük bulmacalar (Yakında) - Başarılar her oyuna başlarken kullanılabilen özel eşyalar verir.
Başarımlar Steam'den
SupernaturalI Don't Need Themoyuncuların %5'i açtı
DiaryFound all lettersoyuncuların %5'i açtı
High Score))))))))oyuncuların %5'i açtı
OvermindFinish game without bagsoyuncuların %6'i açtı
SpeedRunFinish game with less then 30 minutsoyuncuların %6'i açtı
Nerves of steelGod of elevator buttonoyuncuların %6'i açtı
Kaynak: Steam
Nereden alınır?
Bağlantılar ilgili mağazada yeni sekmede açılır.
Ekran görüntüleri
Sistem gereksinimleri
Bilgisayarım kaldırır mı?
Henüz inceleme yok. İlk yazan sen ol!
Bu oyun için henüz konu açılmamış.
Benzer oyunlar
★ 8,313+PCXboxMobilLinuxLimbo2010 · Aksiyon
★ 7,93+PCXboxLinuxPlayStationRocket League2015 · Spor
★ 8,810+PCXboxLinuxPlayStationHollow Knight2017 · Aksiyon
★ 8,8PCXboxLinuxPlayStationHotline Miami2012 · Aksiyon
★ 8,813+PCXboxMobilPlayStationINSIDE2016 · Aksiyon
★ 8,617+PCXboxLinuxPlayStationFirewatch2016 · Macera
★ 8,213+PCXboxMobilLinuxTerraria2011 · Aksiyon
★ 8,810+PCXboxMobilLinuxStardew Valley2016 · Indie
★ 8,6PCMobilPlayStationJourney2012 · Macera
★ 8,417+PCXboxPlayStationSwitchHellblade: Senua's Sacrifice2017 · Aksiyon
★ 8,813+PCXboxPlayStationSwitchHades2020 · Aksiyon
★ 8,813+PCXboxMobilPlayStationWhat Remains of Edith Finch2017 · Macera
