
Outcore: Desktop Adventure
- Korku
- Puan
- ★ 7,8
- Popülerlik sırası
- #4.399
<think> Okay, let's tackle this translation request. The user wants the anime summary translated into Turkish with specific rules. First, I need to make sure I understand all the guidelines. The main points are: keep character names as they are, don't translate Japanese terms like "isekai" or "shounen", use natural Turkish, and only provide the translation without any extra text. Looking at the original summary, the title is "Play Outcore!" followed by a Steam link. I'll need to keep the title as is but translate the rest. The first part introduces Lumi, a lost girl on the desktop. I should make sure her name stays the same. The next part talks about interacting with the computer to solve puzzles and unlock memory files. The phrase "Experience a story with the worst characters ever written" needs to be translated naturally. Then there's a part about the wishlist button and a friend's game. I need to check if terms like "desktop" are okay in Turkish or if they should be translated. Since the user mentioned not translating Japanese terms, but "desktop" is English, maybe it's better to use the Turkish equivalent "masaüstü". Wait, the user said to leave character names as they are, but other terms like "desktop" should be translated. Let me confirm: the user wants to keep Japanese terms but translate others. So "desktop" should be "masaüstü" in Turkish. Also, the part about the wishlist button increasing lifespan when clicked an odd number of times needs to be translated accurately. The link to the friend's game should remain as is, including the username "Kingblade". I should avoid any markdown and just provide the plain text translation. Let me go through each sentence step by step, ensuring that the translation is smooth and adheres to the rules. Double-check for any terms that might need to stay in English versus those that should be translated. Make sure the Turkish reads naturally without any awkward phrasing. </think> Play Outcore! https://store.steampowered.com/app/1275670/Outcore_Desktop_Adventure Oyundan Bahsedelim Masaüstünde kaybolmuş kız olan Lumi ile dost ol. Kim olduğunu ve neden bilgisayarında olduğunu öğrenmek için birlikte çalış. Kendi bilgisayarını kullanarak masaüstü bulmacalarını çöz ve hafıza dosyalarını aç. Asla yazılmamış en kötü karakterlerle birlikte hikayeyi yaşa. Asla yazılmamış en kötü karakterlerle savaş. Elbette Steam'de her oyunun bir istek listesi butonu var. Ama Outcore'unki kadar mı iyi? Bilim insanları, bu butonu tek sayıda tıklamanın ömrünüzü uzatabileceğini kanıtladı. Outcore ile eğlendiniz mi? Arkadaşım Kingblade'in bu oyununu deneyin: https://store.steampowered.com/app/1158190/Do_Not_Buy_This_Game/
Başarımlar Steam'den
Secret routeDefeated the mastermind's secret routeoyuncuların %2'i açtı
Love MasterDefeated the mastermind starting from the first phase without losing any lives, via the HATE routeoyuncuların %3'i açtı
Gizli başarımoyuncuların %3'i açtı
The LabCompleted The Lab's sidequestoyuncuların %3'i açtı
Gizli başarımoyuncuların %3'i açtı
Booty MasterDefeated Booty The Bootleg starting from the first phase without losing any livesoyuncuların %4'i açtı
Kaynak: Steam
Nereden alınır?
Bağlantılar ilgili mağazada yeni sekmede açılır.
Ekran görüntüleri
Sistem gereksinimleri
Bilgisayarım kaldırır mı?
Speedrun rekorları kategori başına ilk 3
- #1 32:56EpicFireFlowerVideoKoşu
- #2 34:28.69EnquenVideoKoşu
- #3 36:26COOLSKELETON95VideoKoşu
Henüz inceleme yok. İlk yazan sen ol!
Bu oyun için henüz konu açılmamış.
Benzer oyunlar
★ 8,917+PCXboxPlayStationGrand Theft Auto V2013 · Aksiyon
★ 9,217+PCXboxPlayStationRed Dead Redemption 22018 · Aksiyon
★ 9,117+PCPlayStationGod of War (2018)2018 · Aksiyon
★ 9,013+PCMobilLinuxSwitchPortal2007 · Aksiyon
★ 8,817+PCXboxPlayStationSwitchThe Elder Scrolls V: Skyrim2011 · Aksiyon
★ 8,817+PCXboxLinuxPlayStationBioShock Infinite2013 · Aksiyon
★ 9,017+PCMobilLinuxMacHalf-Life 22004 · Aksiyon
★ 8,117+PCMacPlayStationXboxTomb Raider2013 · Aksiyon
★ 9,017+PCXboxMobilPlayStationGrand Theft Auto: San Andreas2004 · Aksiyon
★ 8,513+PCPlayStationHorizon Zero Dawn2017 · Aksiyon
★ 8,217+PCXboxMobilLinuxLife is Strange2015 · Macera
★ 8,913+PCPlayStationMarvel's Spider-Man2018 · Aksiyon
